亲爱的顾客 Our dearest customers:
想在电子广告上扩展您的业务但却没这个预算？想要用影像、视频将您公司的产品、服务及背景传达给大众却在市面上找不到让您满意的制作团队？
大马市场中，许多企业在策划广告媒介规划上没经验，甚至没周全计划提升业务，导致最后没能有效将讯息传达给您的目标消费者，还浪费了金钱。
Having plans on expanding your services via electronic media yet lacking sufficient funding? Wishing to share your products, services and background story to your audience through the mass media, yet couldn't find the right production team that could help you with your content?
In the Malaysian market, a lot of companies lacked the experience in advertising strategy and media planning, and some didn't even have plans for business improvement. Thus, the results are messages that couldn't reach your target audience effectively, as well as a waste of money.
Having plans on expanding your services via electronic media yet lacking sufficient funding? Wishing to share your products, services and background story to your audience through the mass media, yet couldn't find the right production team that could help you with your content?
这点，我们，小鸭制作及活动策划团队可以承诺您：
These are what we, Duckling Actions' Productions and Events Management team, will promise you:
•合理价钱打造有素质画面。
- Creating quality images within reasonable price.
- 给予您完整的广告活动策划及洽询服务。
- Providing you full consultation on advertising campaign planning and contact services.
- 同时操作两支队伍，即替您公司打造广告的同时，也包揽您的商场活动、户外路演等事宜。
- Two teams working at once, creating your advertisements while assisting your corporate events and road shows all at the same time.
- 根据您的企业计划量身订造您。
- Shaping your image according to your business plan.
In conjunction with the launching of Duckling Actions Sdn. Bhd. we are now offering discount packages for the following items with the rates as stated:
The promotion will last until 31 Mar 2011. We also have an offer that any company that signs up for our services within the above mentioned time period will be allowed to advertise for free on our website for one week. Don't miss the chance!
0 评论:
发表评论